- замятие бумаги
- paper jam
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию . 2013.
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию . 2013.
замятие бумаги — в печатающем устройстве. Как правило, приводит к приостановке вывода информации на печать. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN paper jam … Справочник технического переводчика
замятие торца — Замятие сигаретной или папиросной бумаги на торце сигареты или папиросы. [ГОСТ Р 52463 2005] Тематики табак и табачные изделия … Справочник технического переводчика
Paper jam — Забивание бумагой (напр. фальцаппарата); застревание бумаги; Перебой в подаче бумаги; Замятие бумаги; Затор при подаче бумаги … Краткий толковый словарь по полиграфии
Jam — Перебой в работе; Заклинивание; забивание (напр. кассеты); заедание || заклинивать; забивать (напр. кассету бумагой); заедать; Замятие (бумаги в печатной машине) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Библиография Ниро Вульфа — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия